¿Por qué las mujeres no gustan de mí? ¿Suena artificial o me lo parece sólo a mí?Que manera mas rarita de utilizar el verbo gustar. Confundiria mucho a mis alumnos... pobres, igual soy un poco dura con ellos.Besotes, guapa.P
P., yo creo que el problema es que es traducción sudamericana... por eso a nosotros nos suena raro. De hecho, estuve a punto de ponerla en inglés que se dejaba leer mejor, pero en fin.Besitos
Publicar un comentario
2 comentarios:
¿Por qué las mujeres no gustan de mí? ¿Suena artificial o me lo parece sólo a mí?
Que manera mas rarita de utilizar el verbo gustar. Confundiria mucho a mis alumnos... pobres, igual soy un poco dura con ellos.
Besotes, guapa.
P
P., yo creo que el problema es que es traducción sudamericana... por eso a nosotros nos suena raro. De hecho, estuve a punto de ponerla en inglés que se dejaba leer mejor, pero en fin.
Besitos
Publicar un comentario