Leo, con estupor, en la portada de elpais.es:
Batacazo alemán (Diego Torres)
El clamor de la grada alemana, "Deutschland über alles", desató el estruendo en el estadio de Alvalade. La gente se aferró al himno nacional para que sus muchachos se sintieran estimulados, pero lo que necesitaba Alemania era jugar bien al fútbol y eso ayer no lo habría hecho ni escuchando a Bach por megafonía..
Y me pregunto, ¿de dónde habrá sacado Diego Torres esa información? Recuerdo el revuelo que se creó en España cuando en la ¿Copa Davis? (no sé, en una competición tenística en Australia) emitieron por megafonía el Himno de Riego en vez del Himno franquista, que actualmente es el oficial de este país. Y ahora en una publicación seria y de gran tirada, publican la antigua letra del himno alemán. Deutschland über alles, Alemania sobre todos, himno del III Reich y, por lo tanto, de Hitler. Aunque la música sigue siendo la misma, la letra ha cambiado sustancialmente: Einigkeit und Recht und Freiheit, für das deutsche Vaterland...., es decir Unidad y derecho y libertad, para la tierra paterna alemana....
Un cambio muy importante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario